Soy licenciado en traducción e interpretación por la Universitat Pompeu Fabra (upf.edu) y traductor autónomo profesional desde 1999. A lo largo de estos años de trabajo, he adquirido experiencia en diferentes ámbitos de la traducción y la interpretación, tanto para empresas de traducción, editoriales y organismos públicos y privados. También he realizado tareas de gestión y administración como coordinador de proyectos para la empresa privada y de organización de cursos de formación y otras actividades para entidades asociativas. Asimismo, he impartido cursos de formación para traductores en el ámbito de la traducción asistida. Por otro lado, complemento la experiencia que voy adquiriendo a través del trabajo y la investigación diarios con cursos de formación para traductores y participando activamente en el debate y la reflexión entre profesionales. Esta formación me permite afrontar con más y mejores garantías los encargos que recibo. Puede descargar mi CV aquí.
Francesc Massana Cabré // fm [@] fmassana [.] com // +34 600 705 154
Francesc Massana - Translator Interpreter 